{"id":16773,"date":"2023-01-31T08:14:46","date_gmt":"2023-01-31T02:44:46","guid":{"rendered":"https:\/\/hermagic.com\/?p=16773"},"modified":"2023-01-31T08:38:06","modified_gmt":"2023-01-31T03:08:06","slug":"best-resorts-in-honolulu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test2.hermagic.com\/es_es\/best-resorts-in-honolulu\/","title":{"rendered":"Siente las vibraciones tropicales en los mejores resorts de Honolulu"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_16775\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16775\" class=\"size-full wp-image-16775 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" alt=\"Best Resorts in Honolulu\" width=\"900\" height=\"400\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" data-src=\"https:\/\/hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Best-Resorts-in-Honolulu-1.webp\" data-srcset=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Best-Resorts-in-Honolulu-1.webp 900w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Best-Resorts-in-Honolulu-1-300x133.webp 300w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Best-Resorts-in-Honolulu-1-600x267.webp 600w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Best-Resorts-in-Honolulu-1-150x67.webp 150w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Best-Resorts-in-Honolulu-1-768x341.webp 768w\"><p id=\"caption-attachment-16775\" class=\"wp-caption-text\">Los mejores resorts en Honolulu | Herm\u00e1gica<\/p><\/div>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"EN\">Cada tipo de viajero puede encontrar un hotel o resort en Honolulu. A veces, un hotel sencillo con lujos m\u00ednimos es todo lo que necesita, pero otras veces quiere hacer todo lo posible y tener todas las comodidades a su disposici\u00f3n. No todos los resorts romper\u00e1n el banco; algunos est\u00e1n dise\u00f1ados pensando en viajeros, familias y grupos grandes que cuidan su presupuesto. Por supuesto, otros robar\u00e1n tus sandalias por un alto precio. Para sus pr\u00f3ximas vacaciones, los mejores resorts en Honolulu, la capital de Haw\u00e1i, ofrecen una amplia gama de opciones, que incluyen \u00e1reas m\u00e1s tranquilas pero cercanas a la acci\u00f3n de la ciudad. Contin\u00fae leyendo a continuaci\u00f3n para explorar los mejores resorts en Honolulu.<\/span><\/p>\n\t\t<div class=\"web-stories-list alignnone has-archive-link is-view-type-circles is-style-default is-carousel\" data-id=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"web-stories-list__inner-wrapper carousel-1\" style=\"--ws-circle-size:100px\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"web-stories-list__carousel circles\" data-id=\"carousel-1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"web-stories-list__story\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"web-stories-list__story-poster\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/es_es\/web-stories\/you-will-absolutely-love-these-designer-clothing-for-men-in-2022\/\" >\n\t\t\t\t\t<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" alt=\"You Will Absolutely Love These Designer Clothing For Men In 2022\" width=\"185\" height=\"308\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-1-4.webp\" data-srcset=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-1-4.webp 640w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-1-4-225x300.webp 225w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-1-4-432x576.webp 432w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-1-4-113x150.webp 113w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-1-4-150x200.webp 150w\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"web-stories-list__story\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"web-stories-list__story-poster\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/es_es\/web-stories\/workout-in-style-with-the-top-nike-headbands-in-2022\/\" >\n\t\t\t\t\t<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" alt=\"Workout In Style With The Top Nike Headbands In 2022\" width=\"185\" height=\"308\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-Nike-Womens-Fury-Headband-3.0.webp\" data-srcset=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-Nike-Womens-Fury-Headband-3.0.webp 640w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-Nike-Womens-Fury-Headband-3.0-225x300.webp 225w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-Nike-Womens-Fury-Headband-3.0-432x576.webp 432w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-Nike-Womens-Fury-Headband-3.0-113x150.webp 113w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-Nike-Womens-Fury-Headband-3.0-150x200.webp 150w\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"web-stories-list__story\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"web-stories-list__story-poster\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/es_es\/web-stories\/wear-these-slips-control-pants-for-tummy-for-a-perfect-fit-of-your-outfit\/\" >\n\t\t\t\t\t<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" alt=\"Wear These Slips &#038; Control Pants For Tummy For A Perfect Fit Of Your Outfit\" width=\"185\" height=\"308\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Control-Pants-for-Tummy.webp\" data-srcset=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Control-Pants-for-Tummy.webp 640w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Control-Pants-for-Tummy-225x300.webp 225w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Control-Pants-for-Tummy-432x576.webp 432w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Control-Pants-for-Tummy-113x150.webp 113w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Control-Pants-for-Tummy-150x200.webp 150w\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"web-stories-list__story\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"web-stories-list__story-poster\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/es_es\/web-stories\/wear-these-best-chino-pants-for-men-for-a-formal-look\/\" >\n\t\t\t\t\t<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" alt=\"Wear These Best Chino Pants For Men For A Formal Look\" width=\"185\" height=\"308\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-chino-pants-for-men-1.webp\" data-srcset=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-chino-pants-for-men-1.webp 640w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-chino-pants-for-men-1-225x300.webp 225w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-chino-pants-for-men-1-432x576.webp 432w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-chino-pants-for-men-1-113x150.webp 113w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-chino-pants-for-men-1-150x200.webp 150w\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"web-stories-list__story\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"web-stories-list__story-poster\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/es_es\/web-stories\/best-shampoos-and-conditioners\/\" >\n\t\t\t\t\t<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" alt=\"Ulta Beauty Disseminating Best Shampoos And Conditioners\" width=\"185\" height=\"308\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Best-Shampoos-And-Conditioners-.webp\" data-srcset=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Best-Shampoos-And-Conditioners-.webp 640w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Best-Shampoos-And-Conditioners--225x300.webp 225w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Best-Shampoos-And-Conditioners--432x576.webp 432w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Best-Shampoos-And-Conditioners--113x150.webp 113w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Best-Shampoos-And-Conditioners--150x200.webp 150w\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" aria-label=\"Anterior\" class=\"glider-prev\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" aria-label=\"Siguiente\" class=\"glider-next\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_46 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\">Tabla de contenidos<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"ez-toc-alternar-icono-1\"><label for=\"item-69df0e5c75a1e\" aria-label=\"Tabla de contenidos\"><span style=\"display: flex;align-items: center;width: 35px;height: 30px;justify-content: center;direction:ltr;\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/label><input  type=\"checkbox\" id=\"item-69df0e5c75a1e\"><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/es_es\/best-resorts-in-honolulu\/#Top_best_family_resorts_in_Honolulu\" title=\"Los mejores resorts familiares en Honolulu:\">Los mejores resorts familiares en Honolulu:<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/es_es\/best-resorts-in-honolulu\/#1_Outrigger_Reef_Waikiki_Beach_Resort\" title=\"1. Centro tur\u00edstico de playa de Waikiki Beach Outrigger Reef\">1. Centro tur\u00edstico de playa de Waikiki Beach Outrigger Reef<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/es_es\/best-resorts-in-honolulu\/#2_Moana_Surfrider\" title=\"2. Moana Surfista\">2. Moana Surfista<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/es_es\/best-resorts-in-honolulu\/#3_Royal_Hawaiian\" title=\"3. hawaiano real\">3. hawaiano real<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/es_es\/best-resorts-in-honolulu\/#4_Halekulani\" title=\"4. Halekulani\">4. Halekulani<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/es_es\/best-resorts-in-honolulu\/#5_The_Kahala_Resort_Hotel\" title=\"5. Kahala Resort &amp; Hotel\">5. Kahala Resort &amp; Hotel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/es_es\/best-resorts-in-honolulu\/#6_Prince_Waikiki\" title=\"6. Pr\u00edncipe Waikiki\">6. Pr\u00edncipe Waikiki<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/es_es\/best-resorts-in-honolulu\/#7_Hyatt_Centric_Waikiki_Beach\" title=\"7. Hyatt Centric Waikiki Beach\">7. Hyatt Centric Waikiki Beach<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/es_es\/best-resorts-in-honolulu\/#Conclusion\" title=\"Conclusi\u00f3n\">Conclusi\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/es_es\/best-resorts-in-honolulu\/#FAQs\" title=\"Preguntas frecuentes\">Preguntas frecuentes<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Top_best_family_resorts_in_Honolulu\"><\/span><a name=\"_5ngfcba82s7n\"><\/a><span lang=\"EN\">Los mejores resorts familiares en Honolulu:<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Outrigger_Reef_Waikiki_Beach_Resort\"><\/span>1. Centro tur\u00edstico de playa de Waikiki Beach Outrigger Reef<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div id=\"attachment_16789\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16789\" class=\"size-full wp-image-16789 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" alt=\"Outrigger Reef Waikiki Beach Resort\" width=\"900\" height=\"400\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" data-src=\"https:\/\/hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1-33.webp\" data-srcset=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1-33.webp 900w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1-33-300x133.webp 300w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1-33-600x267.webp 600w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1-33-150x67.webp 150w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1-33-768x341.webp 768w\"><p id=\"caption-attachment-16789\" class=\"wp-caption-text\">Centro tur\u00edstico de la playa de Waikiki del arrecife del m\u00e1stil | Herm\u00e1gica<\/p><\/div>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"EN\">Un hotel fant\u00e1stico en Waikiki en la playa es The Outrigger Reef. Una canoa de koa de un siglo de antig\u00fcedad que ha sido reparada y est\u00e1 suspendida de la elevada estructura en A del hotel es la Hoaloha. Tambi\u00e9n hay una <a href=\"https:\/\/hermagic.com\/zpwi\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\"><span style=\"color: #1155cc;\">Polinesio canoa hale, u hogar, en la entrada<\/span><\/a>. Los cinco apartamentos del complejo fueron entregados a seres celestiales por la Polynesian Voyaging Society. El punto focal del complejo es una piscina considerable y un jacuzzi flanqueados por edificios altos. El hotel tambi\u00e9n est\u00e1 a un corto paseo del Zool\u00f3gico de Honolulu y del Acuario de Waikiki.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Moana_Surfrider\"><\/span>2. Moana Surfista<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><iframe title=\"Moana Surfista | Visita y revisi\u00f3n de la habitaci\u00f3n\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CFxRHMYoJIo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"EN\">La renombrada Moana Surfrider, a menudo conocida como la Primera dama de Waikiki, abri\u00f3 sus puertas en 1901 y present\u00f3 al mundo el per\u00edodo de hospitalidad de Oahu. Despu\u00e9s de m\u00e1s de un siglo, las opulentas columnas blancas del hotel en el <a href=\"https:\/\/hermagic.com\/zpwi\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\"><span style=\"color: #1155cc;\">Porte-cochere han envejecido notablemente<\/span><\/a>. En el Beach Bar exterior del hotel, rel\u00e1jese bajo el famoso \u00e1rbol de higuera de Bengala. Aqu\u00ed hay m\u00fasica en vivo por las noches, y tienes una gran vista de la playa de Waikiki. Las amplias habitaciones incluyen lanais que dan a la piscina frente a la playa del hotel y al agitado oc\u00e9ano.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Royal_Hawaiian\"><\/span>3. hawaiano real<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div id=\"attachment_16787\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16787\" class=\"size-full wp-image-16787 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" alt=\"Royal Hawaiian\" width=\"900\" height=\"400\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" data-src=\"https:\/\/hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2-34.webp\" data-srcset=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2-34.webp 900w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2-34-300x133.webp 300w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2-34-600x267.webp 600w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2-34-150x67.webp 150w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2-34-768x341.webp 768w\"><p id=\"caption-attachment-16787\" class=\"wp-caption-text\">hawaiano real | Herm\u00e1gica<\/p><\/div>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"EN\">El renombrado &quot;Palacio Rosa&quot; del Royal Hawaiian Waikiki ha sido una atracci\u00f3n popular de Honolulu desde 1927. Las lujosas suites del Royal Hawaiian son el lugar ideal para hospedarse en este lugar. La decoraci\u00f3n es una fusi\u00f3n de ricos, <a href=\"https:\/\/hermagic.com\/zpwi\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\"><span style=\"color: #1155cc;\">generosidad regional y opulencia del Viejo Mundo<\/span><\/a>. El Royal Hawaiian Center y Waikiki Beach Walk est\u00e1n cerca del hotel. Adem\u00e1s, puede obtener un autom\u00f3vil de la ciudad que lo lleve a cenar en la ciudad por la noche mientras alquila una caba\u00f1a directamente en la playa durante el d\u00eda.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Halekulani\"><\/span>4. Halekulani<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><iframe title=\"Hotel Halekulani | Visita y revisi\u00f3n de la habitaci\u00f3n\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6PyXuZ9plLU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"EN\">El lujoso Halekulani es uno de los mejores resorts de Honolulu y est\u00e1 ubicado directamente en la playa de Waikiki. Las amplias habitaciones y suites est\u00e1n decoradas en varios tonos de blanco y crema, y todas tienen <a href=\"https:\/\/hermagic.com\/zpwi\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\"><span style=\"color: #1155cc;\">balcones y espectaculares vistas al mar<\/span><\/a>. La idea es innegablemente una elegancia modesta con un dise\u00f1o que complementa el paisaje circundante.<\/span><\/p>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"EN\">Fuera de las habitaciones, hay tres restaurantes en el lugar, una piscina al aire libre con azulejos de vidrio y un tranquilo spa junto al mar donde puede disfrutar de terapias polinesias.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_The_Kahala_Resort_Hotel\"><\/span>5. Kahala Resort &amp; Hotel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div id=\"attachment_16788\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16788\" class=\"size-full wp-image-16788 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" alt=\"The Kahala Resort &amp; Hotel\" width=\"900\" height=\"400\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" data-src=\"https:\/\/hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3-30.webp\" data-srcset=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3-30.webp 900w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3-30-300x133.webp 300w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3-30-600x267.webp 600w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3-30-150x67.webp 150w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3-30-768x341.webp 768w\"><p id=\"caption-attachment-16788\" class=\"wp-caption-text\">El centro tur\u00edstico y hotel de Kahala | Herm\u00e1gica<\/p><\/div>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"EN\">El Kahala Hotel &amp; Resort es uno de los mejores resorts de Honolulu y un <a href=\"https:\/\/hermagic.com\/zpwi\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\"><span style=\"color: #1155cc;\">corto trayecto en coche desde Waikiki<\/span><\/a>. Grandes, impecables y c\u00f3modas, las suites y habitaciones del \u00faltimo piso tienen balcones individuales y amplias vistas del oc\u00e9ano.<\/span><\/p>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"EN\">Los televisores de pantalla plana de 40 pulgadas, la conexi\u00f3n Wi-Fi gratuita y las estaciones de conexi\u00f3n para iPod son ejemplos de comodidades contempor\u00e1neas. Las suites ofrecen espacio adicional, as\u00ed como muebles de lujo. Hay cinco <a href=\"https:\/\/hermagic.com\/zpwi\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\"><span style=\"color: #1155cc;\">restaurantes, un balneario<\/span><\/a>, un gimnasio, una laguna con delfines e instrucci\u00f3n de paddleboard y surf de cortes\u00eda en el lugar.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Prince_Waikiki\"><\/span>6. Pr\u00edncipe Waikiki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div id=\"attachment_16786\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16786\" class=\"size-full wp-image-16786 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" alt=\"Prince Waikiki\" width=\"900\" height=\"400\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" data-src=\"https:\/\/hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/4-25.webp\" data-srcset=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/4-25.webp 900w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/4-25-300x133.webp 300w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/4-25-600x267.webp 600w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/4-25-150x67.webp 150w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/4-25-768x341.webp 768w\"><p id=\"caption-attachment-16786\" class=\"wp-caption-text\">Pr\u00edncipe Waikiki | Herm\u00e1gica<\/p><\/div>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"EN\">Si jugar golf durante sus vacaciones est\u00e1 en su itinerario, considere quedarse en Prince Waikiki, que est\u00e1 al lado de un famoso campo de golf de 27 hoyos. Si bien no est\u00e1 directamente en la playa, este opulento complejo est\u00e1 cerca de la playa de Ala Moana, donde funciona el servicio de transporte del hotel. Est\u00e1 ubicado en el lado m\u00e1s tranquilo de Waikiki y es uno de <a href=\"https:\/\/hermagic.com\/zpwi\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\"><span style=\"color: #1155cc;\">los mejores resorts en honolulu<\/span><\/a>. Todas las habitaciones elegantes y modernas incluyen amplias ventanas con vistas a la playa, lujosas camas y televisores inteligentes. Numerosas opciones para comer, una piscina y un relajante spa tambi\u00e9n se ofrecen en el lugar.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Hyatt_Centric_Waikiki_Beach\"><\/span>7. Hyatt Centric Waikiki Beach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><iframe title=\"Hyatt Centric Waikiki Beach\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-FgGeAAgE2g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"EN\">El <a href=\"https:\/\/hermagic.com\/zpwi\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\"><span style=\"color: #1155cc;\">Hyatt Centric Waikiki Beach<\/span><\/a> est\u00e1 a un corto paseo de la playa y ofrece 230 espaciosas suites con ventanales, muebles contempor\u00e1neos, televisores inteligentes y habitaciones privadas. Si viaja con la familia, mejore su habitaci\u00f3n con una que tenga un sof\u00e1 cama y una hermosa vista al mar.<\/span><\/p>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"EN\">Las suites brindan espacio adicional y una sala de estar con un plano de planta abierto y mucha luz natural. Hay algunas opciones de comida dentro del resort, incluyendo un <a href=\"https:\/\/hermagic.com\/zpwi\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\"><span style=\"color: #1155cc;\">Caf\u00e9 Starbucks para tu caf\u00e9 de la ma\u00f1ana.<\/span><\/a>, as\u00ed como una piscina de chapoteo, jacuzzi, gimnasio y \u00e1rea comercial.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span>Conclusi\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"EN\">Con mucho, la zona m\u00e1s popular de <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Honolulu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Honolul\u00fa<\/a> para hospedarse, Waikiki Beach es el hogar de la mayor\u00eda de los mejores resorts en Honolulu, desde condominios de varias habitaciones hasta resorts de cinco estrellas y elegantes hoteles boutique. <a href=\"https:\/\/hermagic.com\/zpwi\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\"><span style=\"color: #1155cc;\">Waikiki Beach se extiende por aproximadamente dos millas<\/span><\/a> y termina con el cr\u00e1ter Diamond Head. Al hacer una reserva, aseg\u00farese de confirmar si su propiedad est\u00e1 literalmente en la playa o solo a una corta distancia a pie de ella porque los resorts flanquean la playa y tambi\u00e9n se abren en abanico. Puedes seguir el <a href=\"https:\/\/hermagic.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sitio web de Hermagic<\/a> para explorar los mejores resorts en Honolulu Hawaii. <\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQs\"><\/span>Preguntas frecuentes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div class=\"su-accordion su-u-trim\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>\u00bfCu\u00e1l es la parte m\u00e1s bonita de Honolulu?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">Uno de los lugares m\u00e1s bellos de Haw\u00e1i es la ciudad capital de Honolulu. Es el hogar de algunos de los barrios m\u00e1s hermosos, incluidos Downtown, Waikiki, Kaimuki y Kapahulu, entre otros.<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>\u00bfCu\u00e1ntos d\u00edas son suficientes en Honolulu?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">De tres a cinco d\u00edas son suficientes para recorrer Honolulu, ya que tiene muchas playas y centros tur\u00edsticos hermosos. Puede consultar el art\u00edculo anterior para explorar los mejores resorts en Honolulu.<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>\u00bfSon suficientes 6 d\u00edas en Honolulu?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">S\u00ed, seis d\u00edas son suficientes para recorrer los mejores resorts de Honolulu. Honolulu tiene muchas playas y centros tur\u00edsticos hermosos y puede pasar tiempo de calidad en esta isla explorando diferentes \u00e1reas costeras aqu\u00ed.<\/div><\/div><\/div>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [{\n    \"@type\": \"Question\",\n    \"name\": \"What is the nicest part of Honolulu?\",\n    \"acceptedAnswer\": {\n      \"@type\": \"Answer\",\n      \"text\": \"One of the most beautiful places in Hawaii is the capital city of Honolulu. It is home to some of the most beautiful neighbourhoods, including Downtown, Waikiki, Kaimuki, and Kapahulu, among others.\"\n    }\n  },{\n    \"@type\": \"Question\",\n    \"name\": \"How many days is enough in Honolulu?\",\n    \"acceptedAnswer\": {\n      \"@type\": \"Answer\",\n      \"text\": \"Three to five days are enough to tour Honolulu as it has many beautiful beaches and resorts. You can refer to the above article to explore the best resorts in Honolulu.\"\n    }\n  },{\n    \"@type\": \"Question\",\n    \"name\": \"Is 6 days enough in Honolulu?\",\n    \"acceptedAnswer\": {\n      \"@type\": \"Answer\",\n      \"text\": \"Yes, six days are enough to tour the best resorts in Honolulu. Honolulu has many beautiful beaches and resorts and you can spend quality time on this island by exploring different coastal areas here.\"\n    }\n  }]\n}\n<\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Every type of traveller can find a hotel or resort in Honolulu. Sometimes a simple hotel with minimal frills is all you need, but other times you want to go all out and have every amenity at your disposal. Not all resorts will break the bank; some are designed with budget-conscious travelers, families, and large [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":16774,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[112],"tags":[717,716],"class_list":["post-16773","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel","tag-honolulu","tag-resorts-in-honolulu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test2.hermagic.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test2.hermagic.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test2.hermagic.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test2.hermagic.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test2.hermagic.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16773"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test2.hermagic.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16773\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test2.hermagic.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test2.hermagic.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test2.hermagic.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test2.hermagic.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}