{"id":19442,"date":"2022-03-01T15:18:01","date_gmt":"2022-03-01T09:48:01","guid":{"rendered":"https:\/\/hermagic.com\/?p=19442"},"modified":"2023-03-22T11:54:33","modified_gmt":"2023-03-22T06:24:33","slug":"excel-formulas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test2.hermagic.com\/pl\/excel-formulas\/","title":{"rendered":"Kompletny przewodnik po formu\u0142ach programu Excel\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Formu\u0142y programu Excel s\u0105 podstaw\u0105 aplikacji do obs\u0142ugi arkuszy kalkulacyjnych Excel. Jest to j\u0119zyk u\u017cywany do tworzenia i manipulowania danymi w skoroszycie. Jest to pot\u0119\u017cne narz\u0119dzie, kt\u00f3re pozwala u\u017cytkownikom szybko manipulowa\u0107 du\u017cymi ilo\u015bciami danych i tworzy\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe raporty i grafiki. Formu\u0142y programu Excel zapewniaj\u0105 szereg mo\u017cliwo\u015bci u\u0142atwiaj\u0105cych i przyspieszaj\u0105cych analiz\u0119 danych.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Formu\u0142y programu Excel s\u0105 proste i \u0142atwe do zrozumienia. W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w s\u0105 one oczywiste, chocia\u017c w razie potrzeby dost\u0119pna jest obszerna biblioteka pomocy online. Formu\u0142y programu Excel sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z funkcji, operator\u00f3w i warto\u015bci. Funkcje s\u0142u\u017c\u0105 do wykonywania oblicze\u0144 na danych, takich jak dodawanie, odejmowanie, mno\u017cenie i dzielenie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Formu\u0142y mo\u017cna wprowadza\u0107 r\u0119cznie do kom\u00f3rki lub wybiera\u0107 z biblioteki predefiniowanych formu\u0142. Te predefiniowane formu\u0142y s\u0105 bardzo wydajne i mog\u0105 wykonywa\u0107 wiele oblicze\u0144 za pomoc\u0105 jednej formu\u0142y. Na przyk\u0142ad funkcja SUMA oblicza sum\u0119 zakresu kom\u00f3rek, a funkcja \u015aREDNIA oblicza \u015bredni\u0105 zakresu kom\u00f3rek.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Formu\u0142y te mo\u017cna \u0142\u0105czy\u0107, aby uzyska\u0107 r\u00f3wnomierny efekt <\/span><a href=\"https:\/\/hermagic.com\/z0lt\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\"><span style=\"font-weight: 400;\">bardziej z\u0142o\u017cone obliczenia<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Formu\u0142y mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c u\u017cywane do automatyzacji oblicze\u0144. Formu\u0142y mo\u017cna na przyk\u0142ad u\u017cy\u0107 do obliczenia ca\u0142kowitej sprzeda\u017cy w okre\u015blonym miesi\u0105cu.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mo\u017cna to zrobi\u0107, \u0142\u0105cz\u0105c funkcj\u0119 SUMA z funkcj\u0105 JE\u017bELI, kt\u00f3ra pozwala u\u017cytkownikowi okre\u015bli\u0107 warunek, kt\u00f3ry musi zosta\u0107 spe\u0142niony, aby formu\u0142a zosta\u0142a zastosowana. To mo\u017ce <\/span><a href=\"https:\/\/hermagic.com\/z0lt\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\"><span style=\"font-weight: 400;\">zaoszcz\u0119dzi\u0107 du\u017co czasu i wysi\u0142ku<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, poniewa\u017c u\u017cytkownik nie musi r\u0119cznie oblicza\u0107 sprzeda\u017cy dla ka\u017cdego miesi\u0105ca.<\/span><\/p>\n\t\t<div class=\"web-stories-list alignnone has-archive-link is-view-type-circles is-style-default is-carousel\" data-id=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"web-stories-list__inner-wrapper carousel-1\" style=\"--ws-circle-size:100px\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"web-stories-list__carousel circles\" data-id=\"carousel-1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"web-stories-list__story\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"web-stories-list__story-poster\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/pl\/web-stories\/you-will-absolutely-love-these-designer-clothing-for-men-in-2022\/\">\n\t\t\t\t\t<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" alt=\"You Will Absolutely Love These Designer Clothing For Men In 2022\" width=\"185\" height=\"308\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-1-4.webp\" data-srcset=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-1-4.webp 640w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-1-4-225x300.webp 225w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-1-4-432x576.webp 432w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-1-4-113x150.webp 113w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-1-4-150x200.webp 150w\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"web-stories-list__story\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"web-stories-list__story-poster\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/pl\/web-stories\/workout-in-style-with-the-top-nike-headbands-in-2022\/\">\n\t\t\t\t\t<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" alt=\"Workout In Style With The Top Nike Headbands In 2022\" width=\"185\" height=\"308\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-Nike-Womens-Fury-Headband-3.0.webp\" data-srcset=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-Nike-Womens-Fury-Headband-3.0.webp 640w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-Nike-Womens-Fury-Headband-3.0-225x300.webp 225w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-Nike-Womens-Fury-Headband-3.0-432x576.webp 432w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-Nike-Womens-Fury-Headband-3.0-113x150.webp 113w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-Nike-Womens-Fury-Headband-3.0-150x200.webp 150w\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"web-stories-list__story\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"web-stories-list__story-poster\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/pl\/web-stories\/wear-these-slips-control-pants-for-tummy-for-a-perfect-fit-of-your-outfit\/\">\n\t\t\t\t\t<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" alt=\"Wear These Slips &#038; Control Pants For Tummy For A Perfect Fit Of Your Outfit\" width=\"185\" height=\"308\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Control-Pants-for-Tummy.webp\" data-srcset=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Control-Pants-for-Tummy.webp 640w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Control-Pants-for-Tummy-225x300.webp 225w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Control-Pants-for-Tummy-432x576.webp 432w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Control-Pants-for-Tummy-113x150.webp 113w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Control-Pants-for-Tummy-150x200.webp 150w\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"web-stories-list__story\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"web-stories-list__story-poster\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/pl\/web-stories\/wear-these-best-chino-pants-for-men-for-a-formal-look\/\">\n\t\t\t\t\t<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" alt=\"Wear These Best Chino Pants For Men For A Formal Look\" width=\"185\" height=\"308\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-chino-pants-for-men-1.webp\" data-srcset=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-chino-pants-for-men-1.webp 640w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-chino-pants-for-men-1-225x300.webp 225w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-chino-pants-for-men-1-432x576.webp 432w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-chino-pants-for-men-1-113x150.webp 113w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-chino-pants-for-men-1-150x200.webp 150w\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"web-stories-list__story\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"web-stories-list__story-poster\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/pl\/web-stories\/best-shampoos-and-conditioners\/\">\n\t\t\t\t\t<img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" alt=\"Ulta Beauty Disseminating Best Shampoos And Conditioners\" width=\"185\" height=\"308\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Best-Shampoos-And-Conditioners-.webp\" data-srcset=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Best-Shampoos-And-Conditioners-.webp 640w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Best-Shampoos-And-Conditioners--225x300.webp 225w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Best-Shampoos-And-Conditioners--432x576.webp 432w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Best-Shampoos-And-Conditioners--113x150.webp 113w, https:\/\/test2.hermagic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-Best-Shampoos-And-Conditioners--150x200.webp 150w\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous\" class=\"glider-prev\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" aria-label=\"Next\" class=\"glider-next\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_46 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"ez-toc-toggle-ikona-1\"><label for=\"item-69def7be1dfdc\" aria-label=\"Spis tre\u015bci\"><span style=\"display: flex;align-items: center;width: 35px;height: 30px;justify-content: center;direction:ltr;\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/label><input  type=\"checkbox\" id=\"item-69def7be1dfdc\"><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/pl\/excel-formulas\/#Features_of_Excel_formulas\" title=\"Funkcje formu\u0142 programu Excel\">Funkcje formu\u0142 programu Excel<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/pl\/excel-formulas\/#1_Manipulation_of_Data\" title=\"1. Manipulacja Danymi\">1. Manipulacja Danymi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/pl\/excel-formulas\/#2_Logical_Functions\" title=\"2. Funkcje logiczne\">2. Funkcje logiczne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/pl\/excel-formulas\/#3_Lookup_and_Reference_Functions\" title=\"3. Funkcje wyszukiwania i odniesienia\">3. Funkcje wyszukiwania i odniesienia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/pl\/excel-formulas\/#4_Text_Functions\" title=\"4. Funkcje tekstowe\">4. Funkcje tekstowe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/pl\/excel-formulas\/#5_Date_and_Time_Functions\" title=\"5. Funkcje daty i czasu\">5. Funkcje daty i czasu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/pl\/excel-formulas\/#6_Percentage_formula\" title=\"6. Formu\u0142a procentowa\">6. Formu\u0142a procentowa<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/pl\/excel-formulas\/#Conclusion\" title=\"Wniosek\">Wniosek<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/test2.hermagic.com\/pl\/excel-formulas\/#FAQs\" title=\"FAQ\">FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Features_of_Excel_formulas\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Funkcje formu\u0142 programu Excel<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Formu\u0142y programu Excel s\u0105 istotn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 oprogramowania do obs\u0142ugi arkuszy kalkulacyjnych. Pozwalaj\u0105 u\u017cytkownikom szybko i \u0142atwo wykonywa\u0107 z\u0142o\u017cone obliczenia i analiz\u0119 danych. Formu\u0142y programu Excel mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c u\u017cywane do automatyzacji powtarzalnych zada\u0144, takich jak <\/span><a href=\"https:\/\/hermagic.com\/z0lt\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\"><span style=\"font-weight: 400;\">tworzenie wykres\u00f3w i wykres\u00f3w<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> i mo\u017ce by\u0107 nawet u\u017cywany do tworzenia niestandardowych funkcji. W tym eseju om\u00f3wimy funkcje formu\u0142 programu Excel i ich zastosowania.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Manipulation_of_Data\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">1. Manipulacja Danymi<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Formu\u0142y programu Excel mog\u0105 by\u0107 <\/span><a href=\"https:\/\/hermagic.com\/z0lt\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\"><span style=\"font-weight: 400;\">s\u0142u\u017cy do manipulowania danymi<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> na r\u00f3\u017cne sposoby. Na przyk\u0142ad mo\u017cna ich u\u017cywa\u0107 do dodawania, odejmowania, mno\u017cenia i dzielenia liczb, a tak\u017ce do por\u00f3wnywania liczb i ci\u0105g\u00f3w znak\u00f3w. Formu\u0142y programu Excel mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c u\u017cywane do obliczania \u015brednich, maksymalnych i minimalnych warto\u015bci zakresu danych. Mo\u017cna ich r\u00f3wnie\u017c u\u017cywa\u0107 do filtrowania, sortowania i grupowania danych.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Logical_Functions\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">2. Funkcje logiczne<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Formu\u0142y Excela te\u017c mog\u0105 by\u0107 <\/span><a href=\"https:\/\/hermagic.com\/z0lt\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\"><span style=\"font-weight: 400;\">u\u017cywany do oceny warunk\u00f3w logicznych<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Te funkcje pozwalaj\u0105 u\u017cytkownikom okre\u015bli\u0107, czy dana warto\u015b\u0107 jest prawdziwa, czy fa\u0142szywa. Mo\u017ce to s\u0142u\u017cy\u0107 do tworzenia regu\u0142 formatowania warunkowego, kt\u00f3rych mo\u017cna u\u017cy\u0107 do wyr\u00f3\u017cnienia okre\u015blonych danych lub zastosowania kolor\u00f3w czcionek lub t\u0142a do kom\u00f3rek.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Lookup_and_Reference_Functions\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">3. Funkcje wyszukiwania i odniesienia<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Formu\u0142y programu Excel mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c u\u017cywane do wyszukiwania okre\u015blonych danych w tabeli lub zakresie kom\u00f3rek. Na przyk\u0142ad funkcji WYSZUKAJ.PIONOWO mo\u017cna u\u017cy\u0107 do wyszukania okre\u015blonej warto\u015bci w tabeli i zwr\u00f3cenia wyniku z innej kolumny. Mo\u017cna to wykorzysta\u0107 <\/span><a href=\"https:\/\/hermagic.com\/z0lt\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\"><span style=\"font-weight: 400;\">szybko i \u0142atwo<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> wyszukiwanie informacji w du\u017cych zbiorach danych.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Text_Functions\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">4. Funkcje tekstowe<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Formu\u0142y programu Excel mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c u\u017cywane do <\/span><a href=\"https:\/\/hermagic.com\/z0lt\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\"><span style=\"font-weight: 400;\">manipulowa\u0107 danymi tekstowymi<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Tych funkcji mo\u017cna u\u017cywa\u0107 do wyodr\u0119bniania, \u0142\u0105czenia i formatowania ci\u0105g\u00f3w tekstowych. Na przyk\u0142ad funkcji LEWO i PRAWO mo\u017cna u\u017cy\u0107 do wyodr\u0119bnienia okre\u015blonej liczby znak\u00f3w z pocz\u0105tku lub ko\u0144ca \u0142a\u0144cucha.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Date_and_Time_Functions\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">5. Funkcje daty i czasu<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Formu\u0142y programu Excel mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c u\u017cywane do <\/span><a href=\"https:\/\/hermagic.com\/z0lt\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\"><span style=\"font-weight: 400;\">obliczy\u0107 warto\u015bci daty i czasu<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Funkcji tych mo\u017cna u\u017cywa\u0107 do dodawania lub odejmowania okre\u015blonej liczby dni od daty lub do obliczania r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy dwiema datami. Mo\u017cna ich r\u00f3wnie\u017c u\u017cy\u0107 do obliczenia bie\u017c\u0105cej daty i godziny lub przeliczenia daty na odpowiadaj\u0105cy jej dzie\u0144 tygodnia.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Percentage_formula\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">6. Formu\u0142a procentowa<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Formu\u0142a procentowa programu Excel s\u0142u\u017cy do obliczania procentu liczby. Ta formu\u0142a mo\u017ce by\u0107 <\/span><a href=\"https:\/\/hermagic.com\/z0lt\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\"><span style=\"font-weight: 400;\">s\u0142u\u017cy do okre\u015blenia procentu<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> sumy lub okre\u015blenia procentu danej liczby w stosunku do innej liczby. Aby obliczy\u0107 procent w Excelu, u\u017cytkownik musi najpierw wpisa\u0107 licznik i mianownik u\u0142amka.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Wniosek<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Formu\u0142y programu Excel s\u0105 pot\u0119\u017cnym narz\u0119dziem do <\/span><a href=\"https:\/\/hermagic.com\/z0lt\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\"><span style=\"font-weight: 400;\">manipulowanie i analizowanie danych<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Umo\u017cliwiaj\u0105 u\u017cytkownikom automatyzacj\u0119 oblicze\u0144, tworzenie niestandardowych formu\u0142 i \u0142atwe wykonywanie oblicze\u0144. W kilku prostych krokach formu\u0142y programu Excel mog\u0105 pom\u00f3c w szybkiej i dok\u0142adnej analizie i podsumowaniu danych. Dzi\u0119ki szerokiej gamie dost\u0119pnych funkcji, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Microsoft_Excel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formu\u0142y Excela<\/a> otworzy\u0107 \u015bwiat mo\u017cliwo\u015bci analizy danych. Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, odwied\u017a Datacamp i oficjaln\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 <a href=\"https:\/\/hermagic.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hermagiczny<\/a>.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQs\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">FAQ<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div class=\"su-accordion su-u-trim\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Jakie s\u0105 7 podstawowych formu\u0142 Excela?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">SUMA: Ta formu\u0142a dodaje warto\u015bci z zakresu kom\u00f3rek.<\/p>\n<ol>\n<li>\u015aREDNIA: Ta formu\u0142a u\u015brednia liczby w zakresie kom\u00f3rek.<\/li>\n<li>LICZBA: Ta formu\u0142a zlicza kom\u00f3rki zawieraj\u0105ce liczby w zakresie.<\/li>\n<li>MAX: Ta formu\u0142a znajduje maksymaln\u0105 warto\u015b\u0107 w zakresie kom\u00f3rek.<\/li>\n<li>MIN: Ta formu\u0142a znajduje minimaln\u0105 warto\u015b\u0107 w zakresie kom\u00f3rek.<\/li>\n<li>JE\u017bELI: Ta formu\u0142a sprawdza, czy warunek jest prawdziwy, czy fa\u0142szywy, i zwraca warto\u015b\u0107 na podstawie wyniku.<\/li>\n<li>WYSZUKAJ.PIONOWO: ta formu\u0142a wyszukuje warto\u015b\u0107 w skrajnej lewej kolumnie tabeli i zwraca warto\u015b\u0107 w tym samym wierszu z okre\u015blonej kolumny.<\/div><\/div> <div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Jakie s\u0105 10 najlepszych formu\u0142 programu Excel?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">SUMA: Aby doda\u0107 zakres lub wiele liczb<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li>\u015aREDNIA: Aby obliczy\u0107 \u015bredni\u0105 z zakresu warto\u015bci<\/li>\n<li>COUNT: Aby policzy\u0107 liczb\u0119 kom\u00f3rek z warto\u015bciami liczbowymi<\/li>\n<li>JE\u017bELI: Aby wykona\u0107 testy logiczne i zwr\u00f3ci\u0107 r\u00f3\u017cne warto\u015bci<\/li>\n<li>WYSZUKAJ.PIONOWO: Aby wyszuka\u0107 warto\u015b\u0107 w tabeli i zwr\u00f3ci\u0107 odpowiedni\u0105 warto\u015b\u0107<\/li>\n<li>INDEKS: Aby zwr\u00f3ci\u0107 warto\u015b\u0107 z listy lub tabeli danych<\/li>\n<li>CONCATENATE: Aby po\u0142\u0105czy\u0107 ze sob\u0105 dwa lub wi\u0119cej ci\u0105g\u00f3w<\/li>\n<li>DOPASUJ: Aby wyszuka\u0107 warto\u015b\u0107 w zakresie warto\u015bci i zwr\u00f3ci\u0107 jej wzgl\u0119dn\u0105 pozycj\u0119<\/li>\n<li>MAX\/MIN: Aby znale\u017a\u0107 najwi\u0119ksz\u0105\/najmniejsz\u0105 warto\u015b\u0107 w zakresie<\/li>\n<li>ROUND: Aby zaokr\u0105gli\u0107 liczb\u0119 do okre\u015blonej liczby cyfr<\/div><\/div> <div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Jakie s\u0105 20 funkcji programu Excel?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"><\/li>\n<li>Podstawowe sortowanie i filtrowanie danych<\/li>\n<li>Obliczenia sum i \u015brednich<\/li>\n<li>Funkcje wyszukiwania i odniesienia<\/li>\n<li>Formatowanie warunkowe<\/li>\n<li>Funkcje tekstowe<\/li>\n<li>Funkcje finansowe<\/li>\n<li>Funkcje daty i czasu<\/li>\n<li>Funkcje statystyczne<\/li>\n<li>Funkcje bazy danych<\/li>\n<li>Formu\u0142y tablicowe<\/li>\n<li>Poszukiwanie celu<\/li>\n<li>Mened\u017cer scenariuszy<\/li>\n<li>Walidacji danych<\/li>\n<li>Co je\u015bli analiza<\/li>\n<li>Tekst do kolumn<\/li>\n<li>Konsolidacja danych<\/li>\n<li>Tabele przestawne i wykresy<\/li>\n<li>Zapytania sieciowe<\/li>\n<li>Solver<\/li>\n<li>Nagrywanie makr i automatyzacja<\/div><\/div><\/div><\/li>\n<\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Excel formulas are the foundation of the Excel spreadsheet application. It is the language used to create and manipulate data within a workbook. It is a powerful tool that allows users to quickly manipulate large amounts of data and produce detailed reports and graphics. Excel formulas provide a range of capabilities to make data analysis [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":19444,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[129],"tags":[],"class_list":["post-19442","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-career-work-life-balance"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test2.hermagic.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test2.hermagic.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test2.hermagic.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test2.hermagic.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test2.hermagic.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19442"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test2.hermagic.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19442\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test2.hermagic.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test2.hermagic.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test2.hermagic.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test2.hermagic.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}